Terms of Service

生效日期: 2026-01-01 最後更新: 2026-05-10
本服務條款規定 PantryMix 的使用條件。使用本服務即表示使用者同意本條款。

適用範圍和準據文本

本條款適用於您使用 PantryMix。在強制性當地法律允許的範圍內,日文版本為準,譯文僅為方便理解而提供。

帳號

您應自行負責管理帳號憑證,不得轉讓、出借或共享帳號。如違反本條款,我們可能拒絕註冊或暫停帳號。

費用、續訂、取消和退款

付費方案透過 App Store 或 Google Play 訂閱計費。預計價格為 PRO 每月 300 日圓或每年 2,700 日圓、Family 每月 480 日圓或每年 4,320 日圓(含稅);最終價格會在購買前顯示。訂閱會自動續訂,如需停止續訂,必須在下一次續訂日前至少 24 小時透過相應商店取消。退款遵循 App Store 或 Google Play 的手續。PantryMix 不會接收完整信用卡號。

可接受使用

您不得違反適用法律、對系統造成過度負載、未經授權存取、逆向工程應用程式、蒐集其他使用者資訊、冒充他人或干擾服務運作。

第三方資訊和使用者內容

如果您登記、共享或邀請家庭成員等第三方資訊,您必須取得必要同意或具有合法權限。您保留對提交的食譜、清單項目和其他內容的權利,並授予我們非獨占授權,僅為營運、維護和改善服務而託管、儲存、傳輸和處理這些內容。

服務變更和終止

我們可能因維護、更新、安全、故障、法律要求、業務需要或超出合理控制範圍的事件暫停、修改或終止全部或部分服務。如因營運者原因終止整個服務或付費功能,我們會對已付款但未使用的期間採取合理的按比例退款或替代措施,相關處理可能需要透過應用商店手續進行。

帳號暫停和終止

對於重大違規、濫用、安全風險或法律/公的機構要求,我們可能不事先通知即暫停或關閉帳號。對於輕微或可糾正的問題,我們會提供合理通知期間,若未糾正則採取措施。您可以透過聯絡表單提出異議或請求刪除帳號。

免責聲明

在法律允許的最大範圍內,服務按「現狀」和「可用」提供,不對適售性、特定用途適用性、不侵權、準確性或持續可用性作出保證。PantryMix 用於輔助食材庫存、購物和食譜管理,並非醫療、營養或食品安全建議。保存期限、食品安全、過敏、營養和健康影響的判斷由使用者自行負責。

責任限制

除故意或重大過失外,我們的責任僅限於使用者實際發生的通常且直接損害。存在故意或重大過失時,本責任限制不適用。除此之外,我們的全部責任以上述索賠發生前十二個月內您為服務支付的金額為上限,但強制性法律不得限制的責任除外。

變更

我們可能更新本條款。更新後的版本在服務或本網站發布時生效。

排除反社會勢力

您聲明並保證您及相關人員不屬於反社會勢力。如違反該聲明,營運者可不經催告停止服務使用並解除契約。

未成年人使用

未成年人使用本服務或購買付費方案前,必須取得父母或其他法定代理人的同意。未取得必要同意而訂立的契約,可能依照法律成為取消對象。

禁止轉讓

未經營運者事先書面同意,您不得將本條款下的權利義務或契約地位轉讓、移轉、設定擔保或作其他處分。

可分割性

即使本條款的某項條款或其一部分被判斷為無效或不可執行,其他條款和其他部分仍繼續有效。雙方將誠信協商,以有效且可執行的內容替代該無效或不可執行部分。

通知方法

營運者可透過服務內顯示、本網站發布或傳送至註冊信箱的方式通知使用者,通知在傳送或發布時生效。使用者向營運者的聯絡應透過聯絡表單或本條款指定信箱進行,並在營運者收到時生效。

準據法和管轄

本條款適用日本法律。橫濱地方法院為約定的一審管轄法院,但消費者契約相關法律允許由使用者住所地管轄法院管轄,或使用者居住國家/地區的強制性法律適用時,不在此限。